Голосование лично

Прямые предварительные выборы штата 2 июня 2026 г.

Безопасное и доступное голосование лично будет проводиться на этих выборах начиная с субботы, 23 мая.

Дни и часы работы:

23 мая - 1 июня: 10:00 - 19:00
День выборов, 2 июня: 7:00 - 20:00

Информация о центрах голосования

Избиратели округа Los Angeles могут проголосовать лично в одном из участвующих центров голосования на предстоящих выборах.

Центры голосования предоставляют современные функции, которые делают голосование безопасным, простым и удобным. Центры голосования также служат местом для сдачи бюллетеней для голосования по почте (Vote by Mail Ballot) — ждать не нужно, просто опустите заполненный бюллетень на входе.

Досрочное голосование в штаб-квартире в Norwalk

Штаб-квартира в Norwalk доступна для досрочного голосования за 29 дней до каждых выборов.

Избиратели могут прийти лично или воспользоваться ящиком для сдачи бюллетеней, расположенным на северной стороне здания.

Штаб-квартира в Norwalk

12400 Imperial Highway, Room 3002
Norwalk, CA 90650

Дни и часы работы

С понедельника по пятницу (за исключением праздничных дней)
С 8 утра до 5 вечера

Ускорьте регистрацию в центре голосования

Сократите время регистрации в центре голосования, отсканировав свой Код для Быстрой Регистрации.

После ввода личных данных ваш уникальный код регистрации (штрихкод) появится под регистрационными данными. Покажите свой код сотруднику избирательного участка в центре голосования, чтобы мгновенно зарегистрироваться.

Ваш код быстрой регистрации также напечатан на отправленном вам по почте образце избирательного бюллетеня и на открытке с информацией о центре голосования. Вы также можете принести любой из этих бумажных экземпляров в центр голосования.

Предвыборная агитация запрещена!

Нарушения могут повлечь за собой штрафы и/или лишение свободы

Где?

В непосредственной близости от человека, стоящего в очереди для голосования, или в пределах 100 футов от входа в избирательный участок, места голосования "не выходя из машины" или ящика для сбора бюллетеней, запрещены следующие виды действий.

Какие виды деятельности запрещены?

НЕ просите человека голосовать за или против какого-либо кандидата или законопроекта, включенного в бюллетень.
НЕ демонстрируйте имя, изображение или логотип кандидата.
НЕ блокируйте доступ и не задерживайтесь рядом с ящиками для сбора бюллетеней.
НЕ предоставляйте какие-либо материалы или звуковую информацию за или против любого кандидата или законопроекта, включенного в бюллетень, вблизи избирательных участков, центров голосования или ящиков для сбора бюллетеней.
НЕ распространяйте никакие петиции, в том числе об инициативах, референдумах, включая отзыв должностных лиц или выдвижение кандидатов.
НЕ распространяйте, не демонстрируйте и не носите какую-либо одежду (головные уборы, рубашки, значки, пуговицы, наклейки) с именем, изображением, логотипом кандидата и/или выражающую поддержку или несогласие с любым кандидатом или законопроектом, включенным в бюллетень.
НЕ демонстрируйте информацию и не разговаривайте с избирателем о его праве на участие в голосовании.
Указанные выше запреты на предвыборную агитацию изложены в статье 7 главы 4 раздела 18 Избирательного кодекса штата California.

Вмешательство в процесс голосования запрещено!

Нарушения могут повлечь за собой штрафы и/или лишение свободы

Какие виды деятельности запрещены?

НЕ совершайте и не пытайтесь совершить фальсификацию на выборах.
НЕ предоставляйте никакой компенсации или взятку, ни в какой форме и никакими средствами, с целью побудить или попытаться побудить человека проголосовать или воздержаться от голосования.
НЕ голосуйте незаконно.
НЕ пытайтесь голосовать или помогать другому голосовать, если у вас нет на это права.
НЕ занимайтесь агитацией; не фотографируйте и не записывайте избирателя при входе или выходе из избирательного участка; и не препятствуйте входу, выходу или парковке.
НЕ оспаривайте право человека голосовать и не препятствуйте избирателям голосовать; не задерживайте процесс голосования; и не вводите кого-либо в заблуждение, ложно утверждая, что он или она не имеет права голосовать или не зарегистрирован(а) для голосования.
НЕ пытайтесь выяснить, как избиратель проголосовал в своем бюллетене.
НЕ имейте при себе огнестрельное оружие и не организуйте его ношение другим лицом в непосредственной близости от избирательного участка, за исключением некоторых случаев.
НЕ появляйтесь и не организовывайте появление кого-либо в форме сотрудника правоохранительных органов, охраны или службы безопасности в непосредственной близости от избирательного участка, за исключением некоторых случаев.
НЕ вмешивайтесь в работу и не повреждайте какие-либо компоненты системы голосования.
НЕ подделывайте, не фальсифицируйте и не искажайте результаты выборов.
НЕ изменяйте результаты выборов.
НЕ подделывайте, не уничтожайте и не изменяйте список голосований, официальные бюллетени или контейнеры для бюллетеней.
НЕ демонстрируйте никакие неофициальные контейнеры для сбора бюллетеней, которые могут ввести избирателя в заблуждение, заставив его поверить, что это официальный ящик для сбора бюллетеней.
НЕ вмешивайтесь и не изменяйте копии результатов голосования.
НЕ принуждайте и не обманывайте человека, не умеющего читать, или пожилого человека с целью заставить голосовать за или против кандидата или законопроекта вопреки его намерению.
НЕ выдавайте себя за сотрудника избирательной комиссии, если вы им не являетесь.
РАБОТОДАТЕЛИ не могут требовать или просить своего сотрудника приносить на работу бюллетень для голосования по почте или просить заполнять бюллетень на рабочем месте. При выплате заработной платы или жалования работодатели не могут прилагать материалы, которые пытаются повлиять на политические взгляды или действия своих сотрудников.
ЧЛЕНЫ УЧАСТКОВОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ не могут пытаться определить, как избиратель проголосовал в своем бюллетене, или, если такая информация станет им известна, раскрывать, как именно проголосовал избиратель.
Изложенные выше запреты на деятельность, связанную с коррупцией процесса голосования, установлены в главе 6 раздела 18 Избирательного кодекса штата California.

Чтобы просмотреть или скачать эту информацию в формате pdf, нажмите здесь.

Как голосовать с помощью нового устройства для маркировки бюллетеней

Если у вас есть вопросы или нужна помощь с досрочным голосованием, пожалуйста, позвоните в наш офис по телефону 1-800-815-2666 или напишите на voterinfo@rrcc.lacounty.gov.