બહુભાષી સેવાઓ કાર્યક્રમ

પૃષ્ઠભૂમિ

Los Angeles કાઉન્ટી 23 ભાષાઓમાં ચૂંટણી માહિતી, સામગ્રી અને સહાય પ્રદાન કરે છે. તમે મતદાન માટે નોંધણી કરાવી રહ્યા હો, અનુવાદિત મતદાનની વિનંતી કરી રહ્યા હો અથવા મતદાન કેન્દ્રમાં મદદ શોધી રહ્યા હો, અમારી પાસે દરેક પગલા પર તમને ટેકો આપવા માટે સંસાધનો ઉપલબ્ધ છે.

1975માં, 1965ના મતદાન અધિકાર અધિનિયમ (VRA)માં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો જેથી ભાષા લઘુમતી જૂથોને અર્થપૂર્ણ રીતે મતદાન કરવા માટે સહાય મળે તે જરૂરી બને. એક કાઉન્ટીએ ચોક્કસ સંખ્યાત્મક મર્યાદા પૂર્ણ કરતા ભાષા લઘુમતી જૂથોને મૌખિક ભાષા સહાય અને લેખિત ચૂંટણી સામગ્રીનું ભાષાંતર પૂરું પાડવું આવશ્યક છે. 1982 અને 1992માં પસાર થયેલા મતદાન અધિકાર અધિનિયમમાં સુધારાના આધારે, લઘુમતી ભાષાનું ભાષાંતર કરવામાં આવશે જો: (1) મતદાનની ઉંમર ધરાવતા 5% થી વધુ નાગરિકો એક ભાષા લઘુમતી જૂથના સભ્યો હોય અને મર્યાદિત અંગ્રેજી ભાષામાં નિપુણ હોય અથવા (2) મતદાનની ઉંમર ધરાવતા 1૦,૦૦૦ થી વધુ નાગરિકો એક ભાષા લઘુમતી જૂથના સભ્યો હોય અને મર્યાદિત અંગ્રેજી ભાષામાં નિપુણ હોય.

Californiaના કાયદાઓ કાઉન્ટીઓ માટે વધારાની આવશ્યકતાઓ ઉમેરે છે કે તેઓ VRA થ્રેશોલ્ડને પૂર્ણ ન કરતી વધારાની ભાષાઓમાં અનુવાદિત "ફેસિમાઇલ મતપત્રો" પ્રદાન કરે. "ફેસિમાઇલ મતપત્રો" એવી રીતે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે કે જેમાં ભાષાંતરિત ભાષા હોય જે અંગ્રેજી મતપત્રને ચિહ્નિત કરતી વખતે સંદર્ભ માટે અંગ્રેજી મતપત્રની બાજુમાં રાખી શકાય. Los Angeles કાઉન્ટી મતદાતાઓ સીધા ચિહ્નિત કરી શકે તેવા અનુવાદિત મતપત્રો પ્રદાન કરીને Californiaની રાજ્ય આવશ્યકતાઓથી આગળ વધે છે.

અમે સમર્થન કરીએ છીએ તે ભાષાઓ

Los Angeles કાઉન્ટી હાલમાં અમારી હોટલાઈન અને મતદાન કેન્દ્રો પર અંગ્રેજી અને નીચેની ભાષાઓમાં ચૂંટણી સામગ્રી અને મૌખિક સહાય પૂરી પાડે છે:

મદદ કેવી રીતે મેળવવી?

અમારી ભાષા સહાય હોટલાઇન પર કૉલ કરો

કોઈ પ્રશ્ન છે? અમારી 23 ભાષાઓમાંથી કોઈપણમાં સહાય મેળવવા માટે અમને કૉલ કરો.

સામાન્ય ભાષા સહાય હોટલાઇન: (800) 815-2666, વિકલ્પ 3., અથવા તમારી ભાષામાં સીધો કૉલ કરો:

ભાષા	ડાયરેક્ટ નંબર
Armenian/ՀԱՅԵՐԵՆ	213-358-2712
Bengali/ বাংলা	213-374-3652
Burmese/ မြန်မာစာ	213-374-3655
Chinese Cantonese/廣東話	213-358-2713
Chinese Mandarin/國語	213-358-2714
Farsi/ فارسی	213-358-2721
Filipino/Tagalog	213-358-2701
Gujarati/ ગુજરાતી	213-374-3667
Hindi/ हिन्दी	213-358-2732
* Hmong/Hmoob
Indonesian/Bahasa	213-374-3694
Japanese /日本語	213-358-2733
Khmer/Cambodian /ខ្មែរ/កម្ពុជា	213-358-2734
Korean/한국어	213-358-2738
* Lao/ ລາວ
Mongolian/Монгол	213-374-3767
* Nepali/ नेपाली
* Punjabi/ ਪੰਜਾਬੀ
Russian/Русский	213-358-2765
Spanish/Español	213-358-2770
Telugu/తెలుగు	213-374-3861
Thai/ภาษาไทย	213-358-2202
*Urdu/ اردو
Vietnamese/Tiếng Việt	213-358-2206

*આ નવી ઉમેરાયેલી ભાષાઓ છે જે LA કાઉન્ટી હાલમાં મૌખિક સહાય પૂરી પાડી રહી છે.

Los Angeles કાઉન્ટી બહુભાષી મતદાર સેવાઓ કાર્યક્રમની સ્થાપના ભાષા સહાયની જરૂર હોય તેવા મતદારોને સેવાઓ પૂરી પાડવા માટે કરવામાં આવી હતી. અમે મતદાતા વલણોનું વિશ્લેષણ કરીને, ટેકનોલોજીમાં સુધારો કરીને અને મતદારો અને અમારા સમુદાય આઉટરીચ ભાગીદારો તરફથી પ્રતિસાદ સાંભળીને કાર્યક્રમ અને અમે પ્રદાન કરીએ છીએ તે સેવાઓમાં સુધારો કરવાનું ચાલુ રાખીએ છીએ. નીચેની સેવાઓ પૂરી પાડવામાં આવે છે:

અનુવાદિત ચૂંટણી સામગ્રીની વિનંતી કરો

તમે 18 ભાષાઓમાંથી એકમાં ચૂંટણી સહાયની વિનંતી કરી શકો છો: આર્મેનિયન, બંગાળી, બર્મીઝ, ચાઇનીઝ, કંબોડિયન/ખ્મેર, ફારસી, ફિલિપિનો/ટાગાલોગ, ગુજરાતી, હિન્દી, ઇન્ડોનેશિયન, જાપાનીઝ, કોરિયન, મોંગોલિયન, રશિયન, સ્પેનિશ, તેલુગુ, થાઈ, વિયેતનામીસ.

શું તમે નવા મતદાતા છો? જો તમે હજુ સુધી મતદાન માટે નોંધણી કરાવી નથી, તો નવું મતદાર નોંધણી ફોર્મ ભરો અને રજૂ કરો. તમે અહીં ઓનલાઈન અરજી કરી શકો છો.

જો તમે પહેલાથી જ મતદાન કરવા માટે નોંધાયેલા છો, તો તમે આમાંથી કોઈ એક રીતે ભાષા પસંદગીમાં ફેરફારની વિનંતી કરી શકો છો.

ઓનલાઇન ભાષા વિનંતી ફોર્મ અહીં ભરો:
તમારા નમૂના મતપત્ર પુસ્તિકાની પાછળ આપેલ ભાષા વિનંતી ફોર્મ ભરો અને પરત કરો.
ભાષા સહાય હોટલાઇન (800) 815-2666, વિકલ્પ 3 પર કૉલ કરો.

એકવાર તમે તમારી ભાષા પસંદગી નક્કી કરી લો, પછી તમને ભવિષ્યની દરેક ચૂંટણી માટે આપમેળે અનુવાદિત સામગ્રી પ્રાપ્ત થશે, જેમાં તમારુ ટપાલ દ્વારા મત મતપત્ર અને એક નમૂના મતપત્ર પુસ્તિકાનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં તમે મતદાન કરી શકો છો તે દિવસો અને રીતો વિશે માહિતી, ઉમેદવારોની સ્પર્ધાઓની સૂચિ સાથેનો નમૂના મતપત્ર, મેઝર માહિતીનો સમાવેશ થાય છે.

મતદાન કેન્દ્રો પર દ્વિભાષી સહાય

તમે Los Angeles કાઉન્ટીના કોઈપણ મતદાન કેન્દ્ર પર મતદાન કરી શકો છો અને તમારી ભાષામાં સહાયની વિનંતી કરી શકો છો.

મતદાન કેન્દ્રો પર મતદાન ચિહ્નિત કરવાના ઉપકરણો તમને 18 ભાષાઓમાં તમારા મતદાનને જોવા અને સાંભળવા દે છે.

સમુદાયની ભાષાની જરૂરિયાતોને આધારે મતદાન કેન્દ્રોમાં સોંપાયેલ દ્વિભાષી ચૂંટણી કાર્યકરો ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે

મતદાન કેન્દ્રો અને રૂબરૂ મતદાન વિકલ્પો વિશે વધુ જાણો.

તમારું મતપત્ર ઓનલાઇન જુઓ

નોંધાયેલા મતદારો ચૂંટણીના દિવસ પહેલા તેમના મતપત્રને ઓનલાઈન જોઈ શકે છે. તમારા ફોન પર તમારી પસંદગીઓનું પૂર્વાવલોકન કરવા માટે પારસ્પરિક અસર કરનારા નમૂના મતપત્રનો ઉપયોગ કરો - પછી તમારી પસંદગીઓને મતદાન કેન્દ્ર પર લાવો.

પારસ્પરિક અસર કરનારા નમૂના મતપત્ર વિશે વધુ જાણો.

અન્ય મતદારોને મદદ કરવા માંગો છો?

જો તમે અંગ્રેજી અને અમારી 23 સેવા ભાષાઓમાંથી કોઈપણ ભાષા બોલતા હો, તો ચૂંટણી કાર્યકર બનવાનું વિચારો. તમારા સમુદાયની સેવા કરવાનો આ એક અર્થપૂર્ણ માર્ગ છે.

ચૂંટણી કાર્યકર બનવા માટે અરજી કરવા વિશે વધુ જાણો.

વધારાના સંસાધનો

વિભાગીય ભાષા સુલભતા યોજના

રજિસ્ટ્રાર-રેકોર્ડર/કાઉન્ટી ક્લાર્કે બોર્ડ ઓફ સુપરવાઇઝર્સ દ્વારા સ્થાપિત કાઉન્ટીવાઇડ ભાષા સુલભતા નીતિ અનુસાર વિભાગીય ભાષા સુલભતા યોજના: ચૂંટણી કાર્યક્રમો વિકસાવી. આ યોજના ચૂંટણી કાર્યક્રમો માટે ભાષા સુલભતા પ્રત્યે વિભાગની પ્રતિબદ્ધતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. અમે અવરોધો ઘટાડીને, સુલભતા વધારીને અને સ્વતંત્ર મતદાન અનુભવને સક્ષમ કરીને આ પ્રતિબદ્ધતાને પૂર્ણ કરીએ છીએ.