アクセシブル郵便投票（Accessible Vote by Mail）

アクセシブル郵便投票用紙を使うと、有権者は個人の電子機器で投票用紙にアクセス、閲覧、記入を、他人の干渉を受けずに独立して行うことができます。

投票用紙の返送方法

アクセシブル郵便投票用紙を使用する場合は、印刷した投票用紙を公式返信用封筒（Official Return Envelope）に入れて返送してください。

返送方法は複数あります：

郵送（郵便料金不要）
郵便投票用紙投函場所への持参
Los Angeles郡内いずれかの投票センターへの持参

投票日までに消印が押され、かつ7日以内に郡事務局に届いた投票用紙が、受付、確認、集計の対象となります (EC, § 3020(b).) 。

ダウンロードして地域の皆さんと共有しましょう：郵便投票用紙の返送方法

公式返信用封筒がお手元にありませんか？

公式返送封筒が手元にない場合は、以下の方法で返送できます：

投票用紙誓約書（Ballot Oath Form）を印刷して必要事項を記入し、記入済み投票用紙と一緒に返送
投票誓約書と印刷した投票用紙を各自の封筒に入れて返送
投票済み用紙と投票誓約書を次の宛先へ郵送：

County of Los Angeles
Registrar-Recorder/County Clerk
12400 Imperial Highway
ATTN: Vote by Mail Unit
Norwalk, CA 90650

いずれかの投票用紙投函箱に投函
いずれかの投票センターに持参（投票センター開場中のみ）

アクセシブル郵便投票用紙の確認

アクセシブル郵便投票用紙を使うと、有権者は各自の電子機器で投票用紙にアクセスし、閲覧、記入を他人の干渉を受けずに独立して行うことができます。選択内容を確認した後は、投票用紙を印刷し、公式返送封筒に入れて、郵送するか、Los Angeles 郡内の任意の投票用紙回収箱または投票センターに提出してください。

　手続きを始める

投票用紙の追跡方法

私の投票用紙はどこ（Where's My Ballot）という無料サービスに登録すると、個別のテキスト、Eメール、または音声メッセージで投票用紙の状況を確認できます。有権者は、自分の投票用紙がどこにあるか、いつ受領されるのか等の情報を受け取れます。

　「私の投票はどこ（Where's My Ballot）?」に登録する

投票用紙の受領および集計状況の確認

投票用紙の受領、集計状況も、郵便投票状況確認ツール（Vote by Mail Status Tool）で確認可能です。

アクセシブル郵便投票用紙の使い方と返送方法

よくある質問

アクセシブル郵便投票とは何ですか？
個人の電子機器で投票用紙にアクセス、閲覧、記入できる方法で、他人の干渉を受けず、かつ独立して投票が行えます。
公式返信用封筒がない場合は？
1-800-815-2666 に電話するか、 votebymail@rrcc.lacounty.gov にEメールにてご連絡の上、新しい郵便投票書式一式を請求してください。
完成した投票用紙の返送方法は？
投票日に消印が押されるよう郵送するか、投票用紙投函箱または投票センターに投票日当日の午後８時までに持参してください。詳細な場所は LAVOTE.GOV を参照してください。
返送期限は？
投票用紙は投票日当日の午後８時までに受領または消印されている必要があります。