Skip to Content

投票用紙投函箱

Drop Box

地域の有権者が利用しやすいよう、便利で安全な投票用紙投函箱(Ballot Drop Box)が郡内各地に設置され、利用可能となっています。

投票用紙投函箱の検索

郵便投票用紙投函箱プログラムについて

郵便投票用紙投函箱(Vote by Mail Ballot Drop Box)プログラムは、有権者が投票用紙を返送する際に安全な代替手段を提供するため、2017年に開始されました。

投函箱は、有権者が投票済みの投票用紙を安全かつアクセスしやすく、接触の必要なく返送できる方法を提供します。


知っておくべきこと

  • 投票箱は、投票日の29日前から投票日にかけて利用可能です
  • 投函箱は投票日当日の午後8時に閉鎖されます
  • 投函箱はコンクリートに固定するか、鎖で固定されています
  • 投函箱には、州の規制で定められた安全機能が備えられています
  • 投函箱の外側には、恒久的な落書きや損傷を防ぐコーティングが施されています
  • 投票用紙は、二名の選挙係員により定期的に回収されます
  • 郡は、法執行機関、市、地域関係者、地域団体と協力して、すべての投函箱を監視および保護しています

投票用紙の返却チェックリスト

郵便投票用紙をを投函箱に返却する前に、以下を確認してください:

  • 投票済みの投票用紙を公式返信用封筒に入れること
  • 公式返信用封筒をしっかりと封印すること
  • 公式返信用封筒の裏面に署名と日付を記入すること

投票用紙が受領され、集計されたかどうかを確認する方法

投函箱や郵便で投票済みの投票用紙を返却した後、投票用紙が受領そして集計されたかを郵便投票状況確認ツールで確認できます。


投票用紙投函箱に関する問題の報告

当局は、すべての選挙の公正性を透明かつアクセス可能な方法で守ることを使命としています。不審な点を見かけた場合は、報告してください!

問題を報告する


選挙運動は禁止されています!

違反した場合、罰金および/または懲役が科されることがあります

どこで禁止されていますか?

  • 投票するために列に並んでいる有権者の直近、または投票所の出入口、場外投票所、投函箱から100フィート以内では、以下の行為をしてはなりません。

どのような活動が禁止されていますか?

  • 特定の候補者や住民投票案件について、賛成または反対の投票をするよう人に求めてはなりません。
  • 候補者の名前、画像、ロゴを表示してはなりません。
  • 投票用紙投函箱への立ち入りを妨げたり、その周辺にたむろしたりしてはなりません。
  • 投票所、投票センター、または投票用紙投函箱の近くで、特定の候補者や住民投票案件に賛成または反対する資料を提供したり、音声で伝えたりしてはなりません。
  • 住民発議、住民投票、リコール、候補者指名などに関する請願活動を行ってはなりません。
  • 候補者の名前、画像、ロゴ、または特定の候補者や住民投票案件への賛否を示す衣類(帽子、シャツ、看板、バッジ、ステッカーなど)を配布、表示、着用してはなりません。
  • 有権者の投票資格について情報を表示したり、有権者に対して話しかけたりしてはなりません。
  • 上記の選挙運動禁止の規定は、California州選挙法 第18部 第4章 第7条に定められています。

投票過程への不当介入は禁止されています!

違反した場合、罰金および/または懲役が科されることがあります

どのような活動が禁止されていますか?

  • 選挙不正を行ったり、試みたりしてはなりません。
  • 金銭や利益の提供、賄賂などにより、人に投票させたり、投票を控えさせるよう働きかけたりしてはなりません。
  • 不正に投票してはなりません。
  • 投票資格がないにもかかわらず投票しようとしたり、そのような行為を手助けしたりしてはなりません。
  • 選挙運動を行ったり、投票所に出入りする有権者を撮影または記録したり、出入口や駐車場の利用を妨げたりしてはなりません。
  • 他人の投票権に異議を唱えたり、有権者の投票を妨げたり、投票手続きを遅らせたり、投票資格や登録に関して虚偽の情報を伝えたりしてはなりません。
  • 有権者がどのように投票したかを探ろうとしてはなりません。
  • 投票所周辺において、例外を除き、銃器を所持したり、所持させたりしてはなりません。
  • 投票所周辺において、例外を除き、警察官または警備員等の制服を着用して現れたり、現れさせたりしてはなりません。
  • 投票システムのいかなる構成要素にも干渉もしくは改ざんしてはなりません。
  • 選挙結果の記録を偽造、改ざん、不正操作してはなりません。
  • 選挙結果を改変してはなりません。
  • 有権者名簿、公式投票用紙、投函箱などを改ざん、破壊、変更してはなりません。
  • 有権者を誤認させるような非公式の投票用紙投函箱を設置・表示してはなりません。
  • 投票結果の記録の写しに干渉または改ざんしてはなりません。
  • 読み書きが困難な人や高齢者に対し、意思に反して特定の候補者や案件に投票するよう強要したり、欺いたりしてはなりません。
  • 選挙職員でないにもかかわらず、そのように装って行動してはなりません。
  • 雇用主は従業員に対し、郵便投票用紙を職場に持参させたり、職場で投票させたりすることを求めてはなりません。給与支払い時に、従業員の政治的意見や行動に影響を与える資料を同封してはなりません。
  • 選挙区運営委員は、有権者がどのように投票したかを調べてはなりません、その情報を知った場合でも、第三者に開示してはなりません。
  • 上記に要約された投票手続きの不正に関する禁止事項は、California州選挙法第18編第6章に規定されています。

この情報をPDF形式で閲覧またはダウンロードするには、 こちらをクリックしてください。

Icon - Close