اہلیت کے تقاضے

آپ ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹریشن کروا سکتے ہیں اور ووٹ ڈال سکتے ہیں، اگر آپ:

انتخاب کے لیے رجسٹریشن کی کوئی لازمی انتظار کی مدت نہیں ہے۔ آپ کسی بھی وقت ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹریشن کروا سکتے ہیں یا دوبارہ رجسٹریشن کروا سکتے ہیں۔ تاہم، کسی انتخاب میں ووٹ ڈالنے کے اہل ہونے کے لیے آپ کو انتخاب کے دن سے کم از کم 15 دن پہلے رجسٹریشن کروانا ضروری ہے۔

مزید معلومات کے لیے رجسٹریشن کی معلومات دیکھیں۔

بہت سے شہری یہ سمجھتے ہیں کہ انہوں نے DMV کے دفتر میں ووٹ دینے کے لیے رجسٹریشن کروائی ہے، لیکن حقیقت میں ان کی رجسٹریشن مکمل نہیں ہوئی ہوتی۔ اگرچہ انہوں نے DMV فارم پر ووٹ دینے کے لیے رجسٹریشن کی خواہش ظاہر کرنے والا خانہ منتخب کیا ہوتا ہے، لیکن اکثر وہ ساتھ منسلک ووٹر رجسٹریشن فارم مکمل کرنا بھول جاتے ہیں۔ ووٹر کے طور پر رجسٹرڈ ہونے کے لیے ووٹر رجسٹریشن فارم کو مکمل کرنا اور اس پر دستخط کرنا ضروری ہے۔

اگر آپ پہلے Los Angeles کاؤنٹی میں رجسٹرڈ تھے اور کاؤنٹی کی حدود کے اندر رہائش تبدیل کرنے کے بعد آپ نے دوبارہ رجسٹریشن نہیں کروائی ہے، تو آپ اپنے نئے پتے کے لیے مختص پولنگ اسٹیشن پر ووٹ ڈال سکتے ہیں۔ آپ سے کہا جائے گا کہ آپ Provisional Ballot (عارضی بیلٹ) کے ذریعے ووٹ ڈالیں اور اس بیلٹ کے لفافے پر اپنا نیا پتہ اور اپنا سابقہ پتہ درج کریں۔

موجودہ ریاستی قانون کے تحت، ووٹر رجسٹریشن کی معلومات عوامی ریکارڈ کا حصہ ہیں۔ تاہم، ووٹر کی مخصوص معلومات، بشمول گھر کا پتہ، ٹیلی فون نمبر اور ای میل ایڈریس، تک عوام کی رسائی محدود ہے۔ کسی بھی شخص کے رہائشی پتے، ٹیلی فون نمبر اور ای میل ایڈریس کو سپیریئر کورٹ کے حکم کے تحت یا اس سرٹیفکیٹ کی پیشکش پر خفیہ قرار دیا جا سکتا ہے جو اس بات کی تصدیق کرتا ہو کہ وہ شخص گھریلو تشدد اور تعاقب کے متاثرین کے لیے ایڈریس کی رازداری کے پروگرام میں شامل ہے۔

جن افراد کو ان حالات میں رازداری فراہم کی گئی ہو، انہیں کاؤنٹی کے آئندہ تمام انتخابات کے لیے غیر حاضر ووٹر تصور کیا جائے گا، جب تک کہ عدالت، سیکریٹری آف اسٹیٹ کے دفتر یا ووٹر کی جانب سے تحریری طور پر کاؤنٹی کو اس کے برعکس اطلاع نہ دی جائے۔

خاص صورتیں: ووٹر کی معلومات درج ذیل افراد کو دستیاب ہیں:

جی ہاں، رجسٹریشن کی آخری تاریخ گزرنے کے بعد امریکی شہری بننے والے افراد ووٹ دینے کے لیے اپنا اندراج کروا سکتے ہیں اور انتخابات کے دن تک ووٹ ڈال سکتے ہیں۔ اس کے لیے آپ کو صرف Norwalk کے مرکزی دفتر جانا ہوگا۔ نئے شہریوں کو اپنا شہریت کا سرٹیفکیٹ پیش کرنا ہوگا اور یہ اعلان کرنا ہوگا کہ انہوں نے Los Angeles کاؤنٹی میں رہائش اختیار کر لی ہے۔

نہیں۔ کوئی شخص صرف اپنے رہائشی پتے پر ہی ووٹ دینے کے لیے رجسٹریشن کروا سکتا ہے۔ کاروبار کا پتہ یا P.O. Box نمبر صرف ڈاک وصول کرنے کے پتے کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

تمام اہل شہریوں کی طرح، کالج کا کوئی بھی طالب علم اپنے کالج کے رہائشی پتے یا اپنے خاندان کے گھر کے پتے پر ووٹ دینے کے لیے رجسٹریشن کروا سکتا ہے۔ California کے قانون (انتخابی ضابطے کی دفعہ 2025) کے مطابق، کالج کے طلبہ چاہیں تو اپنی تعلیم حاصل کرنے کی جگہ کو اپنا مستقل یا قانونی رہائشی پتہ بنا سکتے ہیں۔

نہیں۔ جب تک آپ اسی پتے پر رہتے ہیں، آپ ووٹ دینے کے لیے رجسٹر رہتے ہیں اور آپ کو انتخابات سے متعلق مواد ڈاک کے ذریعے ملتا رہے گا۔ تاہم، اگر آپ کسی دوسرے پتے پر منتقل ہو جاتے ہیں یا کئی انتخابات میں ووٹ نہیں ڈالتے، تو آپ کو ایک نوٹس بھیجا جا سکتا ہے جس میں آپ سے تصدیق کرنے کو کہا جائے گا کہ آپ نے اپنا رہائشی پتہ تبدیل نہیں کیا، یا آپ سے اپنے موجودہ رہائشی پتے کی معلومات فراہم کرنے کو کہا جا سکتا ہے۔ اگر آپ پتے کی تصدیق کے لیے بھیجے گئے خط کا جواب نہیں دیتے، یا خط بھیجے جانے کے بعد ہونے والے مسلسل دو وفاقی عام انتخابات تک کسی بھی انتخاب میں ووٹ نہیں ڈالتے، تو آپ کی ووٹر رجسٹریشن منسوخ کی جا سکتی ہے۔

امریکہ کے قانون (Help America Vote Act — HAVA) کے مطابق، ریاست یا متعلقہ علاقے میں پہلی بار ووٹ دینے کے لیے رجسٹریشن کروانے والے افراد کو اپنا درست California ڈرائیونگ لائسنس نمبر یا ریاستی شناختی کارڈ نمبر فراہم کرنا ہوگا۔ اگر کسی کے پاس یہ دونوں میں سے کوئی بھی دستاویز نہیں ہے، تو وہ اپنے سوشل سیکیورٹی نمبر کے آخری چار ہندسے فراہم کر سکتا ہے۔ اگر ووٹر کا ڈرائیونگ لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ نمبر ریاستی ریکارڈ سے مطابقت رکھتا ہو، تو ووٹ ڈالتے وقت شناختی دستاویز دکھانے کی ضرورت نہیں ہوگی۔

اگر کوئی شخص ڈاک کے ذریعے رجسٹریشن کرواتا ہے، اس نے پہلے کسی وفاقی عہدے کے انتخاب میں ووٹ نہیں ڈالا، اور:

Los Angeles کاؤنٹی کی جیلوں میں قید بہت سے افراد اب بھی ووٹ ڈالنے کے اہل ہیں۔ معلومات قیدیوں کے ووٹ ڈالنے سے متعلق ہماری ویب سائٹ پر دستیاب ہیں۔

نیشنل ووٹر رجسٹریشن ایکٹ 1993 (جسے 'موٹر ووٹر ایکٹ' بھی کہا جاتا ہے) کے تحت، DMV کے دفتر میں اپنے کام سے آنے والے افراد کو ووٹ کے لیے اندراج کروانے یا اپنی ووٹر رجسٹریشن کی معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے کی اجازت ہے۔

اپنی نئی معلومات کے ساتھ ووٹر رجسٹریشن کا ایک نیا فارم پُر کریں اور جمع کروائیں۔ آپ کی ووٹر رجسٹریشن میں ہمیشہ آپ کے رہائش کا موجودہ پتہ درج ہونا چاہیے، تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کو ان امیدواروں اور تجاویز (measures) سے متعلق درست انتخابی مواد موصول ہو جن پر آپ ووٹ ڈال سکتے ہیں۔

نہیں۔ کسی درخواست پر آپ کے دستخط کے جائز ہونے کے لیے، آپ کا رجسٹرڈ ووٹر ہونا ضروری ہے۔ اگر آپ درخواست پر دستخط کرنے کی تاریخ کو، یا اس سے پہلے کسی تاریخ کو، ووٹر رجسٹریشن فارم مکمل کر کے اس پر دستخط کر دیتے ہیں، تو آپ کے دستخط جائز ہوں گے۔ انتخابی دفتر میں درخواست جمع کرائے جانے کی تاریخ پر، یا اس سے پہلے، انتخابی حکام کو آپ کا مکمل شدہ اور دستخط شدہ ووٹر رجسٹریشن فارم موصول ہو جانا چاہیے۔

جی ہاں، California کے ریاستی قوانین کا تقاضا ہے کہ رجسٹرڈ ووٹرز کی فہرستیں جیوری کمشنر کو فراہم کی جائیں، تاکہ انہیں جیوری ڈیوٹی کے لیے افراد کے انتخاب میں استعمال کیا جا سکے۔ جیوری ڈیوٹی کے لیے افراد کے انتخاب کا ایک اور ذریعہ محکمہ موٹر وہیکلز کی جانب سے فراہم کردہ لائسنس یافتہ ڈرائیوروں اور شناختی کارڈ رکھنے والے افراد کی فہرست ہے۔

نہیں۔ جیوری سروسز ڈویژن فعال اور منسوخ شدہ ووٹر رجسٹریشن کی فہرستیں بھی حاصل کرتا ہے۔

اس کے علاوہ، کیلیفورنیا کے قانون کے مطابق، محکمہ موٹر وہیکلز (DMV) سے حاصل کردہ ڈرائیونگ لائسنس رکھنے والے افراد کی فہرست جیوری کمشنر کو فراہم کرنا ضروری ہے۔

جیوری ڈیوٹی کے نوٹس کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، (213) 974-5332 یا 5333 پر کال کریں، یا Los Angeles کاؤنٹی کی جیوری سروسز کی ویب سائٹ دیکھیں۔

اگر آپ کو ووٹر رجسٹریشن فارم کسی دوسری زبان میں چاہیے، تو ہم آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔ RR/CC وفاقی اور ریاستی قوانین کے مطابق ووٹر رجسٹریشن فارم 10 مختلف زبانوں میں فراہم کرتا ہے، جن میں چینی، انگریزی، ہندی، جاپانی، خمیر، کوریائی، ہسپانوی، ٹیگالوگ، تھائی اور ویتنامی شامل ہیں۔

اپنی زبان میں انتخابی مواد حاصل کرنے کے لیے اس نمبر پر کال کریں:

(213) 246-4696