Bỏ Phiếu qua Thư ở Quận Los Angeles
Một Lựa Chọn Bỏ Phiếu An Toàn, Dễ Tiếp Cận và Được Ưa Chuộng
Tất cả các cử tri đã ghi danh trong Quận Los Angeles sẽ được gửi một lá phiếu Bầu Bằng Thư qua đường bưu điện. Bỏ phiếu trong sự an toàn ngay tại nhà của quý vị bằng cách gửi lại lá phiếu Bầu Bằng Thư của quý vị.
Việc gửi lá phiếu Bầu Bằng Thư qua đường bưu điện sẽ bắt đầu chậm nhất là 29 ngày trước Ngày Bầu Cử.
Cách Gửi Lại Lá Phiếu của quý vị
Có nhiều lựa chọn về cách gửi lại lá phiếu của quý vị:
Nếu lá phiếu của quý vị được đóng dấu bưu điện vào hoặc trước Ngày Bầu cử và được Sở của chúng tôi nhận trong vòng 7 ngày (EC, § 3020(b).) thì chúng tôi sẽ xử lý, xác minh và đếm lá phiếu đó. Để bảo đảm việc nhận được kịp thời, chúng tôi khuyên quý vị nên gửi đi ít nhất là 7 ngày trước Ngày Bầu Cử.
Tải xuống và chia sẻ với cộng đồng của quý vị: Cách gửi lại lá phiếu Bầu Bằng Thư của quý vị
Cách Theo Dõi Lá Phiếu của quý vị
Đăng ký dịch vụ Lá Phiếu Của Tôi Ở Đâu để nhận thông báo cá nhân hóa qua tin nhắn, email và/hoặc cuộc gọi tự động về lá phiếu Bầu bằng Thư của quý vị. Đây là dịch vụ miễn phí dành cho tất cả cử tri đã ghi danh, cung cấp thông tin cập nhật về tình trạng phiếu bầu và thời điểm dự kiến quý vị sẽ nhận được.
ĐĂNG KÝ DỊCH VỤ LÁ PHIẾU CỦA TÔI Ở ĐÂU
Kiểm Tra xem Lá Phiếu Của Quý Vị đã Được Nhận và Đếm chưa
Cử tri có thể xác nhận rằng lá phiếu của họ đã được nhận và kiểm đếm qua Công cụ Tình Trạng Bầu bằng Thư.
Đơn Xin Tình Trạng Bầu bằng Thư được cập nhật hàng đêm. Nếu quý vị nhận được thông báo xác nhận từ Ballot Trax, Đơn Xin Tình Trạng VBM sẽ hiển thị tình trạng lá phiếu của quý vị vào ngày hôm sau.
Quý Vị Có Cần Một Người Đại Diện để Nhận Lá Phiếu Bầu Bằng Thư Của Mình Không?
Cử tri nào cần hoặc yêu cầu một người đại diện để nhận một lá phiếu Bầu Bằng Thư phải điền hoàn tất và nộp Đơn Xin Đại Diện Nhận Lá Phiếu Bầu bằng Thư Thay Thế (Representative Replacement Vote by Mail Ballot Application).
Tuyên Bố của Người Đại Diện (bước 8) cần được ký với sự có mặt của hộ tịch viên. Đơn này phải được đại diện của cử tri nộp trực tiếp cho Phòng Văn Khố/Chánh Lục Sự Quận. Đại diện của cử tri sẽ được cấp lá phiếu Bầu Bằng Thư thay thế của cử tri đó trong cùng ngày.
Gửi Lại Đơn Bằng Giấy
Đơn xin bằng giấy phải được gửi lại cho Phòng Văn Khố/Chánh Lục Sự Quận Los Angeles.
Sau khi văn phòng của chúng tôi nhận được và giải quyết yêu cầu, một lá phiếu Bầu bằng Thư mới sẽ được gửi đến địa chỉ được cung cấp trong đơn xin.
Dưới đây là các tùy chọn gửi lại thuận tiện dành cho quý vị:
Vote by Mail
Registrar-Recorder/County Clerk
PO Box 60002
City of Industry, CA 91716-0002
Yêu Cầu một Lá Phiếu bằng một Ngôn Ngữ Khác
Quận LA cung cấp dịch vụ ngôn ngữ đầy đủ và/hoặc hỗ trợ lên đến 18 ngôn ngữ.
Để yêu cầu lá phiếu hoặc tài liệu bầu cử của quý vị bằng ngôn ngữ khác, vui lòng gọi Ban Dịch Vụ Đa Ngôn Ngữ của chúng tôi ở số 800-815-2666, chọn mục 3.