Skip to Content

Bỏ Phiếu Tạm Thời

provisional-voting

Hình thức bỏ phiếu tạm thời (provisional voting) đã được áp dụng tại California từ năm 1984. Sau khi cử tri bỏ phiếu, lá phiếu tạm thời sẽ được đặt vào một phong bì màu hồng và được niêm phong để chờ xử lý. Các lá phiếu tạm thời chỉ được kiểm đếm sau khi các viên chức bầu cử xác nhận rằng việc ghi danh của cử tri là hợp lệ và cử tri đó chưa từng bỏ phiếu trong cuộc bầu cử nào.

Dữ liệu từ các cuộc bầu cử trước đây cho thấy, trung bình có từ 85-90% số phiếu tạm thời là hợp lệ và được đưa vào kiểm đếm.

Cử tri có thể kiểm tra tình trạng Lá Phiếu Tạm Thời của mình, 30 ngày sau Ngày Bầu Cử

Mỗi cử tri sử dụng lá phiếu tạm thời đều có quyền biết liệu lá phiếu của mình đã được kiểm đếm hay chưa; nếu không, họ có quyền biết lý do tại sao lá phiếu đó không được kiểm đếm.

  • Cử tri có thể kiểm tra tình trạng phiếu bầu của mình trực tuyến, 30 ngày sau ngày bầu cử, bằng công cụ tra cứu Tình Trạng Phiếu Bầu Tạm Thời . Những thông tin cần thiết để thực hiện tra cứu bao gồm:
    • Họ của quý vị
    • Ngày tháng năm sinh
    • Số nhà (chỉ cần nhập số nhà nơi quý vị cư trú, không cần nhập tên đường)
  • Những cử tri không có quyền truy cập máy tính có thể gọi đến số: (213) 358-2206.

Khi nào cần sử dụng hình thức Bỏ Phiếu Tạm Thời?

  • Khi hệ thống danh sách cử tri điện tử (ePollbook) ghi nhận cử tri ĐÃ BẦU trực tiếp hoặc qua thư
  • Khi hệ thống danh sách cử tri điện tử (ePollbook) ghi nhận cử tri ở tình trạng "KHÔNG HOẠT ĐỘNG" (inactive) và cử tri từ chối thực hiện tuyên thệ cử tri 
  • Khi hệ thống danh sách cử tri điện tử (ePollbook) ghi nhận cử tri THUỘC QUẬN KHÁC (out-of-county)
  • Khi hệ thống danh sách cử tri điện tử (ePollbook) ghi nhận cử tri là người MỚI ghi danh nhưng không cung cấp giấy tờ tùy thân

Tại sao lại Bỏ Phíếu Tạm Thời?

  • Bỏ phiếu tạm thời bảo đảm rằng không một cử tri nào đã ghi danh hợp lệ bị tước quyền bỏ phiếu, ngay cả khi tên của họ không có trong hệ thống danh sách cử tri điện tử (ePollbook) do các lỗi hành chính, lỗi xử lý, lỗi máy tính hoặc các sai sót khác.
  • Bỏ phiếu tạm thời cho phép Phòng Văn Khố/Chánh Lục Sự Quận (Registrar-Recorder/County Clerk) xác minh để bảo đảm không có cử tri nào vô tình bỏ phiếu hai lần trong cùng một cuộc bầu cử nào.
  • Cử tri có thể bầu với một lá phiếu tạm thời tại bất kỳ Trung Tâm Bầu Cử nào trong quận nơi họ đã ghi danh đi bầu; tuy nhiên, chỉ những phần tranh cử mà cử tri đó đủ điều kiện tham gia mới được kiểm đếm.

Nhấn vào đây để tải xuống và in ra trang thông tin Bỏ Phiếu Tạm Thời của chúng tôi.

Hãy nhớ rằng, nếu không chắc chắn, quý vị cứ bỏ phiếu tạm thời. Với tư cách là cử tri, quý vị có quyền bỏ phiếu tạm thời bất kể quý vị gặp phải vấn đề gì tại địa điểm bỏ phiếu. Việc bỏ phiếu không bao giờ dừng lại, và phiếu tạm thời là cách bảo đảm tất cả cử tri đều có cơ hội đi bầu vào Ngày Bầu Cử.

Icon - Close